TU VORBEŞTE ROMÂNEŞTE ?

De Andreea Bădescu (2009-05-14 00:00:00)

TU VORBEŞTE ROMÂNEŞTE ?Măreşte imaginea

Agitaţie mare, mon cher! Duminică, 10 mai 2009, la finalul şedinţei de guvern în care a fost aprobat proiectul de lege privind înfiinţarea poliţiei locale, minstrul Internelor, domnul Nica, făcea o declaraţie care încerca să lămurească cetăţeanul cu privire la marea descentralizare ce va avea loc in poliţie:

”Vor exista două poliţii, cea locală şi cea naţională. Actuala Poliţie Comunitară va dispare şi va fi integrată în Poliţia locală. La ora actuală este o confuzie mare între diversele structuri poliţieneşti, indiferent că sunt din poliţia naţională sau lucrează prin alte zone, ceea ce face ca şi omul, în momentul în care apelează la un poliţist, să nu ştie exact cu cine stă de vorbă. Poliţia locală va avea o uniformă diferită de poliţia naţională, tocmai pentru ca să poată să fie identificaţi şi să poată mai uşor să se prezinte în faţa oamenilor, să ştie fiecare când vine în control că are dreptul, că este poliţist local”.

Domnului Nica îi pot recomanda o scurtă recapitulare a terminaţiei verbelor de conjugarea a II-a. Pentru satisfacerea curiozităţii Măriei Sale, ofer o informaţie gratuită: nu există verbul “a dispare”, ci verbul “a dispărea”. A…şi i-aş putea face cadou manualul de Limba şi Literatura Română al surorii mele care este pe clasa a IV-a. Chiar şi ea a remarcat această greşeala de exprimare.

Dar ce treabă are marea descentralizarea cu vasta şi complicata limbă română? Important e să ştii să-ţi menţii un punct de vedere, să urli un pic la subalterni şi să dai o semnătură sau două, după caz (poţi face şi-un “X” care să ţină loc de semnătură, nu-i bai, nimeni n-o să se prindă).

Pentru distracţia văzului meu mai citesc ştirea o dată, de două ori, de trei ori, mă mai scarpin în cap (o fi pe fond nervos?), mai sorb din cafea, continui să încerc să îmi dai seama ce s-o mai afla sub masca mult-trâmbiţatei descentralizări, dar nu reuşesc decât să mă enervez şi mai tare.

Mai bine deschid o pagină de internet şi urmăresc un episod dintr-un serial care pare rupt din proaspătul eveniment:

“Dl. Comisar: Garcea, la mine in birou!

Garcea: Da, să trăiţi!

Dl. Comisar: Ce fac eu cu tine, mă? Voiam să te bag in Criminalistică, dar nu eşti bun deloc! La circulaţie te pricepi?

Garcea: Aoleuuu, maaamă… Daţi-mă la circulaţie, că ai dracului să fie ei cu maşinile lor dacă îi mai vedeţi pe vreunul pe stradă! Pe trotuar toţi!

Dl. Comisar: Trebuie să depui jurământul de poliţai.

Garcea: Jurământ, gata!

Dl. Comisar: Ridică mâna!

Dl. Comisar: Repetă după mine: Jur să servesc cetăţeanul…

Garcea: Dom’le, e jurământ de poliţai, nu de ospătar! Servesc eu cetăţeanul, dar dacă vărs ciorbă pe uniforma statului?

Dl. Comisar: Repetă dupa mine, eşti prost?

Garcea: Eşti prost!”

cest dialog poate fi considerat dedicaţie pentru cine se simte cu musca pe căciulă. Şi, la mai mare, dle Nica !

Recomanda articolul

Alte articole despre

Mai cititi in Criterii

Articole pe aceeaşi temă

Articole de Andreea Bădescu

Comentarii

Gramaticar spune:

Usor, mai usurel, copila tatii...Stai atenta, sa nu fii acuzata de sovinism, de antialtealea

"Tu vorbeste româneste" poate sa fie si exprimarea unui cetatean român de etnicitate maghiara sau armeana sau, stiu eu, rutena. Nu doar a unui român cu deficit de frecventa scolara.

Raspunde acestui comentariu!


Andreea B. spune:

Şovinism?

Formula aleasă de mine este un mijloc ironic de exprimare,m-am raportat strict la greşeala făcută de domnul Nica. Fiind vorba despre o ironie, nu cred că ar fi trebuit să las impresia ca aş fi avut scopul de a propaga exclusivismului naţional sau de a avea o atitudine ostilă faţă de celelalte naţionalităţi.

Raspunde acestui comentariu!


Lector spune:

Copchila, nu te pierde nici cu firea nici în detalii nu te risipi...

Nu suntem studenti sa ne explicati ce e "ironia" si ce e "titlul", domnisoara! Si noi tot o ironie am postat. Articolul ironic se cheama pamflet, iar pamfletul, ca sa fie gustat de cititor, treb'e musai scurt. Chestia cu Garcea e puerila rau de tot! Da' ma rog, veti avea timp, domnisoara, sa va maturizati stilul. Apropo, clasicii sunt buni pentru cursul de istoria presei; în practica nu trebuie imitati.

Raspunde acestui comentariu!


Gramaticar spune:

Domnul Ministru trebuie sa aibe cel putin un birou de presa al ministerului respectiv,

daca nu-si permite si un birou de presa al ministrului. Într-o asemenea echipa, ar trebui sa existe doi ziaristi, unul cu vedere la stînga, altul la dreapta, un profesor de limba româna, un istoric, un sociolog, un psiholog, un geograf, un economist, un statistician, un filozof, un poliglot. Ministerul de Interne este unul strategic. În comunicatele care public nu ar trebui sa se strecoare erori de subtilitati lingvistice si gramaticale...! cît sa permita te miri carui naiv sa se lege de detalii. Treaba ministrului e mult mai complexa decît desinentele verbelor grele ale limbii române, mai degraba proaspete în memoria unui scolar pe clasa a patra, decît unui om trecut de 40 de ani. Este o vîrsta a maturitatii cînd omul afla ca altele sunt lucrurile importante pe pamînt, si nu floricele de stil rezervate intelectualilor, ziaristilor de exemplu. Fiecare cu treaba lui. Treaba unui ministru de Interne este securitatea individului si proprietatii sale într-un teritoriu numit patrie, a ziaristului sa se exprime corect si coerent. Pe mine nu ma deranjeaza un aparent dezacord gramatical literar al unui ministru de Interne. Exista zone ale tarii în care exprimarea verbala are un farmec aparte, desi literar nu este corecta. Pe mine ma deranjeaza ca nu ma mai stiu în securitate cînd merg pe strazile Bucurestilor ziua, noaptea refuz sa-mi imaginez cît m-ar costa o asemenea aventura!!!, cînd merg într-o piata de cartier, cînd îmi las masina parcata în apropiere de Cismigiu sau daca nu-mi pun 7 lacate la usa. Situatia este similara în orice alt oras/sat al tarii.

Raspunde acestui comentariu!


Andreea B. spune:

Domnului Lector

Domnule Lector, explicatia din mesajul meu anterior se indrepta catre domnul Gramaticar, nicidecum catre toti cititorii. Criticile dumneavoastra nu ma fac sa ma pierd cu firea, ci ma motiveaza. Sunt constienta ca am foarte mult de munca si voi tine cont de toate sfaturile primite.

Raspunde acestui comentariu!


l.a.(nadie) spune:

prost si mai cum? :)

da sint prost si nu numai atit. :)altecva nou?

Raspunde acestui comentariu!


Adauga comentariul tau!

Alte titluri